Aarau

Die Dialektworkshops und die Podiumsdiskussion fanden am 14. Oktober 2025 am Abend in Aarau statt.

Die interaktiven Dialektworkshops begannen um 18.15 Uhr, die Podiumsdiskussion um 20 Uhr. Alle Veranstaltungen fanden an der Neuen Kantonsschule Aarau statt.

Link zum Flyer mit allen Informationen zu den Veranstaltungen in Aarau (PDF, 3 MB)

Ziel

In den Dialektworkshops wurden gemeinsam mit den Teilnehmenden aktuelle Karten ausgewertet, die auf den Daten der App nöis gschmöis basieren. Unser Dialektblog zeigt, wie solche Karten aussehen können. Wer gerne den eigenen Dialekt analysieren wollte, konnte vor dem Workshop die Fragen in der App ausfüllen. Doch die Workshops luden auch davon unabhängig dazu ein, zusammen mit dem Dialektologie-Team Karten auszuwerten. Dialektologisches Know-how traf dabei auf lokales Wissen. Das ermöglichte der Forschung einen neuen Blick auf die Aargauer Dialekte.

Dialektologie-Team

Gabriela Bart, Dr. (Schweizerisches Idiotikon)

Matthias Friedli, Dr. (Schweizerisches Idiotikon)

Elvira Glaser, Prof. Dr. em. (Universität Zürich)

Janine Richner-Steiner, Dr. (Neue Kantonsschule Aarau)

Apéro

Nach den Dialektworkshops luden wir zum Apéro ein, bei dem wir unsere Gespräche weiterführen konnten.

Zeit und Ort

Die interaktiven Workshops begannen um 18.15 Uhr an der Neuen Kantonsschule Aarau.

Im Anschluss an die Dialektworkshops warfen wir einen anderen Blick auf das Schweizerdeutsche im Aargau. Dabei kamen Personen zu Wort, die sich intensiv mit diesen Dialekten beschäftigen. Sie sprachen darüber, was Dialekt für sie persönlich bedeutet, welche Herausforderungen und Chancen im Alltag entstehen und welche Besonderheiten die Aargauer Dialektlandschaft auszeichnen.

Auch wer nicht am Workshop teilnehmen konnte, war herzlich zur Diskussion eingeladen! Eine Anmeldung war nicht erforderlich.

Diskussionsteilnehmerinnen und -teilnehmer

Jeremy Chavez, Poetry Slammer und Spoken Word Artist

Nathalie Schmid, Schriftstellerin

Manuel Diener, Poetry Slammer und Musiker

Moderation 

Gianluca Kern

Zeit und Ort

Die Podiumsdiskussion fand um 20 Uhr an der Neuen Kantonsschule Aarau statt. Wer schon ein wenig früher vor Ort war, war herzlich zum Apéro eingeladen.